-
1 с акцентом на
with the emphasisБольшой англо-русский и русско-английский словарь > с акцентом на
-
2 broad
brɔ:d
1. прил.
1) "геометрический" смысл а) широкий;
обширный Syn: extensive, wide, ample, spacious Ant: narrow б) просторный в) фон. открытый( о звуке)
2) перен. значение отсутствия ограничений а) свободный б) терпимый, широких взглядов, толерантный, незашоренный в) общий;
описанный "грубо", в общих чертах
3) перен. значение охвата большей части какой-л. области, ее сути а) главный, основной б) ясный, понятный;
четко описанный in broad daylight broad Scotch broad hint в) неприкрытый, откровенный;
(более далекий перенос) грубый, неприличный A collection of comic but extremely broad ballads. ≈ Сборник смешных, но уж очень неприличных стихов. ∙ it is as broad as it is long ≈ что в лоб, что по лбу;
какая разница;
не мытьем, так катанием
2. нареч.
1) широко Broad burst the lightnings, deep the thunders roll. ≈ Повсюду сверкают молнии, величественно гремит гром. Syn: widely, fully, far, abroad
2) открыто, свободно;
раскованно, откровенно;
неприкрыто, прямо, без экивоков You speak too broad! ≈ Тебя заносит, ты заговариваешься!
3) говорить с резким акцентом, используя диалектизмы и жаргон We Devonshire men speak very broad ≈ Мы, девонширцы, говорим попросту.
4) мор. сбоку от курса ∙ broad awake broad waking Syn: quite, fully
3. сущ.
1) наиболее широкая часть( какого-л. предмета) To lie on the broad of one's back. ≈ Распластаться на спине.
2) озеро, образованное расширением русла реки
3) мн. карт. сл. игральные карты
4) тех. прибор для полировки (особенно внутренних поверхностей труб, цилиндров)
5) разг. женщина, подруга;
сл. амер. проститутка( как носительница "широких взглядов") широкая часть (спины, спинки) (американизм) (разговорное) молодая девушка, девчонка - he refers to her as a * meaning no harm whatsoever он называет ее дечонкой, не имея в виду ничего плохого (американизм) (грубое) девка( устаревшее) старинная золотая монета в двадцать шиллингов (the B.) (разговорное) оксфордские студенты (кинематографический) осветительный прибор общего, рассеянного света, широкоизлучатель широкий - * chest широкая грудь - the river is 30 feet * река шириной в 30 футов обширный, просторный - the * lands stretched away as far as the eye could see широкие просторы раскинулись насколько мог видеть глаз широкий, свободный;
терпимый - * opinions широкие взгляды - to take a * view of smth. широко смотреть на вещи явный, определенный;
заметный - * hint ясный намек - * purpose явное намерение - * statement откровенное заявление - there is no * line of distinction нет отчетливого разграничения /-ой грани/ полный, совершенный - in * daylight средь бела дня заметный, сильный( об акценте) - * Scotch accent сильный шотландский акцент общий, широкий;
в общих, основных чертах - a * outline of the plan общая наметка плана - in a * sense it is true в широком смысле это верно грубый, неприличный - * joke грубая шутка - * laugh грубый смех - * story неприличный анекдот свободный, несдержанный, раскованный, разболтанный - * mirth безудержное веселье (фонетика) открытый (о звуке) > it is as * as it is long то же на то выходит;
что в лоб, что по лбу (редкое) широко;
свободно, открыто;
вполне - * awake вполне очнувшись от сна, полностью проснувшись (редкое) с заметным, сильным акцентом - to speak * говорить с сильным акцентом broad вполне;
broad awake вполне очнувшись от сна или проснувшись ~ главный, основной ~ грубый, неприличный;
broad joke грубая шутка ~ груб. девка, баба ~ обширный;
просторный ~ общий, данный в общих чертах ~ фон. открытый (о звуке) ;
it is as broad as it is long = то же на то же выходит;
что в лоб, что по лбу ~ с резким акцентом ~ свободно, открыто ~ широкая часть (спины, спинки) ~ широкий, свободный, терпимый ~ широкий ~ широко ~ ясный, явный, ясно выраженный;
in broad daylight средь бела дня;
broad hint ясный намек;
broad Scotch резкий шотландский акцент broad вполне;
broad awake вполне очнувшись от сна или проснувшись ~ ясный, явный, ясно выраженный;
in broad daylight средь бела дня;
broad hint ясный намек;
broad Scotch резкий шотландский акцент ~ грубый, неприличный;
broad joke грубая шутка ~ ясный, явный, ясно выраженный;
in broad daylight средь бела дня;
broad hint ясный намек;
broad Scotch резкий шотландский акцент ~ ясный, явный, ясно выраженный;
in broad daylight средь бела дня;
broad hint ясный намек;
broad Scotch резкий шотландский акцент daylight: daylight гласность;
in broad (или open) daylight средь бела дня;
публично;
to let daylight into предать гласности ~ фон. открытый (о звуке) ;
it is as broad as it is long = то же на то же выходит;
что в лоб, что по лбу -
3 broad
1. [brɔ:d] n1. широкая часть (спины, спинки)2. амер.1) разг. молодая девушка, девчонкаhe refers to her as a broad meaning no harm whatsoever - он называет её девчонкой, не имея в виду ничего плохого
2) груб. девка3. уст. = broad-piece4. (the Broad) разг. оксфордские студенты5. кино осветительный прибор общего, рассеянного света, широкоизлучатель2. [brɔ:d] a1. широкий2. обширный, просторныйthe broad lands stretched away as far as the eye could see - широкие просторы раскинулись насколько мог видеть глаз
3. широкий, свободный; терпимыйto take a broad view of smth. - широко смотреть на вещи
4. 1) явный, определённый; заметныйthere is no broad line of distinction - нет отчётливого разграничения /-ой грани/
2) полный, совершенный3) заметный, сильный ( об акценте)broad Scotch [Yorkshire] accent - сильный шотландский [йоркширский] акцент
5. общий, широкий; в общих, основных чертах6. грубый, неприличный7. свободный, несдержанный, раскованный, разболтанный8. фон. открытый ( о звуке)3. [brɔ:d] adv редк.♢
it is as broad as it is long - ≅ то же на то же выходит; что в лоб, что по лбу1. широко2. свободно, открыто3. вполнеbroad awake - вполне очнувшись от сна, полностью проснувшись
4. с заметным, сильным акцентом -
4 alcohol studies
1. изучение алкогольного поведения с акцентом на выявление роли социальных и других факторов;2. исследования предпочитаемых алкогольных напитков в различных культурах;3. изучение групповых и индивидуальных проявлений алкоголизма (алкогольная амнезия, слабоумие, ревность, психоз и т.д.).* * *1) изучение алкогольного поведения с акцентом на выявление роли социальных и других факторов;2) исследования предпочитаемых алкогольных напитков в различных культурах;3) изучение групповых и индивидуальных проявлений алкоголизма (алкогольная амнезия, слабоумие, ревность, психоз и т.д.). -
5 functional analysis
1. функциональный анализ; анализ сложной системы с акцентом на исследование её функций;2. по Б. В. Скиннеру - исследование поведения.* * *1) функциональный анализ; анализ сложной системы с акцентом на исследование её функций;2) по Б. В. Скиннеру - исследование поведения. -
6 Latin American studies
латино-американские исследования; исследования латиноамериканских сообществ с акцентом на уяснение причин и последствий различных образцов развития.* * *латино-американские исследования; исследования латиноамериканских сообществ с акцентом на уяснение причин и последствий различных образцов развития.Англо-русский словарь по социологии > Latin American studies
-
7 Mexican studies
мексиканские исследования; исследования мексикано-американских отношений с акцентом на взаимодействие культур.* * *мексиканские исследования; исследования мексикано-американских отношений с акцентом на взаимодействие культур. -
8 oral drive
оральное влечение; влечение с акцентом на оральном удовлетворении, что характерно для жевания и сосания.* * *оральное влечение; влечение с акцентом на оральном удовлетворении, что характерно для жевания и сосания. -
9 social locomotion
социальная мобильность с акцентом на изменения в социальном статусе;* * *социальная мобильность с акцентом на изменения в социальном статусе; -
10 he speaks with something of a foreign
Общая лексика: он говорит с иностранным акцентом, он говорит с легким акцентомУниверсальный англо-русский словарь > he speaks with something of a foreign
-
11 he speaks with something of a foreign accent
1) Общая лексика: он говорит с легким (иностранным) акцентом2) Макаров: он говорит с легким иностранным акцентомУниверсальный англо-русский словарь > he speaks with something of a foreign accent
-
12 speak broad Scots
-
13 accent
1. n ударениеmark of accent — ударение, знак ударения
2. n знак ударения3. n произношение; акцент4. n иностранный акцент5. n обыкн. индивидуальные речевые особенности; выговор6. n поэт. слова; язык7. n разг. упор; внимание или интерес8. n отличительная, главная черта, отличительный признак9. n отделка10. n муз. акцент11. n стих. ритмическое ударение12. n спец. штрих, «прим»13. v делать ударение; произносить с ударением14. v ставить знаки ударения15. v выразительно произносить, выговаривать16. v преим. амер. подчёркивать, акцентировать17. v муз. акцентировать, выделятьСинонимический ряд:1. adornment (noun) adornment; detail; embellishment; ornament2. intonation (noun) beat; cadence; enunciation; inflection; intonation; modulation; rhythm; stroke; tone3. stress (noun) accentuation; emphasis; highlight; importance; prominence; significance; stress4. emphasize (verb) accentuate; emphasise; emphasize; feature; highlight; intensify; italicise; lay stress on; point up; punctuate; stress; underline; underscoreАнтонимический ряд: -
14 broad
1. n широкая частьa little too broad perhaps — возможно, немного широко
2. n амер. разг. молодая девушка, девчонкаhe refers to her as a broad meaning no harm whatsoever — он называет её девчонкой, не имея в виду ничего плохого
3. n амер. груб. девка4. n амер. разг. оксфордские студенты5. n амер. кино осветительный прибор общего, рассеянного света, широкоизлучатель6. a обширный, просторныйthe broad lands stretched away as far as the eye could see — широкие просторы раскинулись насколько мог видеть глаз
7. a широкий, свободный; терпимый8. a явный, определённый; заметный9. a полный, совершенный10. a заметный, сильный11. a общий, широкий; в общих, основных чертах12. a грубый, неприличный13. a свободный, несдержанный, раскованный, разболтанный14. a фон. открытый15. adv редк. широкоbroad gauge — широкая, нормальная колея
broad back — широкая спина; широкие плечи
16. adv редк. свободно, открыто17. adv редк. вполнеbroad awake — вполне очнувшись от сна, полностью проснувшись
18. adv редк. с заметным, сильным акцентомСинонимический ряд:1. chief (adj.) chief; general; important; main; obvious2. cosmopolitan (adj.) cosmopolitan; cultivated; experienced3. diffuse (adj.) all-inclusive; diffuse; diffused; full; open4. free (adj.) bold; candid; clear; frank; free; outspoken; plain; plain-spoken5. gross (adj.) coarse; gross; heavy; indecent; indelicate; low-minded; rough; smutty; unrefined6. large (adj.) all-round; ample; capacious; comprehensive; expansive; extended; extensive; far-reaching; global; immense; inclusive; large; overall; scopic; scopious; spacious; sweeping; wide; wide-ranging; widespread7. open-minded (adj.) advanced; big; broad-minded; liberal; open-minded; progressive; radical; tolerant; unbiased8. risque (adj.) blue; off-color; purple; racy; risky; risque; salty; sexy; shady; spicy; suggestive; wicked9. thick (adj.) thick; wideАнтонимический ряд:bigoted; conservative; contracted; cultivated; decent; delicate; illiberal; limited; narrow; narrow-minded; penurious; pointed; prejudiced -
15 emphasis
1. n подчёркивание, ударение, эмфазаmorality was the emphasis of his speech — основной упор в своей речи он сделал на моральную сторону дела
2. n лингв. ударение, акцент; выделение3. n полигр. выделение в тексте; выделительный шрифт4. n яркость; резкость; выразительность5. n жив. резкость контуровСинонимический ряд:stress (noun) accent; accentuation; consideration; force; highlight; importance; prominence; significance; stress; weight -
16 with the emphasis
-
17 emphasis
акцент; внимание -
18 акцент
-
19 Oxford English
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Oxford English
-
20 Scots
skɔts
1. сущ. шотландский диалект
2. прил. шотландский;
относящийся к шотландскому диалекту shilling Scots ≈ ист. шотландский шиллинг ballads ≈ баллады на шотландском диалекте(the *) (собирательнле) шотландцы шотландский диалект - to speak broad * говорит с резким шотландским акцентом (историческое) скотты шотландский - * English шотландский диалект английского языка - * Guards шотландский гвардейский полк - a pound * шотландский фунтScots шотландский ~ шотландский диалект
См. также в других словарях:
TF2 — Team Fortress 2 (TF2) Разработчик Издатель Steam) … Википедия
Team Fortress II — Team Fortress 2 (TF2) Разработчик Издатель Steam) … Википедия
Team fortress 2 — (TF2) Разработчик Издатель Steam) … Википедия
Тф2 — Team Fortress 2 (TF2) Разработчик Издатель Steam) … Википедия
Акцент — Иногда акцентом по русски называют ударение (см.), но это неправильный галлицизм, потому что русское заимствованное слово акцент , собственно, имеет совсем другое значение. Каждый иностранец, говоря по русски, придает своему русскому выговору… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Акцент речевой — Иногда акцентом по русски называют ударение (см. это сл.), но это неправильный галлицизм, потому что русское заимствованное слово акцент , собственно, имеет совсем другое значение. Каждый иностранец, говоря по русски, придает своему русскому… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шведский язык — Самоназвание: Svenska Страны: Швеция, Финляндия … Википедия
Список персонажей Chrono Cross — Chrono Cross (яп. クロノ・クロス Куроно Куросу?) японская компьютерная ролевая игра, разработанная компанией Square и вышедшая на приставке PlayStation 18 ноября 1999 года в Японии и 15 августа 2000 года в США. Chrono Cross является частью серии… … Википедия
акцент — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? акцента, чему? акценту, (вижу) что? акцент, чем? акцентом, о чём? об акценте; мн. что? акценты, (нет) чего? акцентов, чему? акцентам, (вижу) что? акценты, чем? акцентами, о чём? об акцентах … … Толковый словарь Дмитриева
акце́нт — а, м. 1. лингв. Ударение в слове. || Знак ударения. 2. Невольное искажение звуков какого л. языка лицом, для которого этот язык не является родным. [Женщина], видимо, с трудом подбирала слова и выговаривала их с сильным акцентом. Паустовский,… … Малый академический словарь
Лужицкие языки — верхнелужицкий, hornjołužiska rěč (по немецки oberwendische Sprache), и нижнелужицкий, dolnołužyska rěč (по немецки niederwendische Sprache), возникли на почве группы славянских говоров, резко отличающихся от чешских, с одной стороны, и от… … Литературная энциклопедия